Prevod od "je nechat se" do Srpski

Prevodi:

ih da se

Kako koristiti "je nechat se" u rečenicama:

Nedžim ho najal, aby hrál Jenu, ale nezmínil se mu, že součástí jeho úlohy je nechat se zabít.
Nežim ga je angažovao da glumi Jenu. Ali zaboravio je da mu kaže da æe biti ubijen.
Musíte si uvědomit, že vůbec to nejhorší, co můžete udělat v nadcházejícím volebním roce, je nechat se vystavit osobním útokům.
Da sam u vašem timu, rekla bih vam da je najgora stvar koju možete uèiniti na ulasku u izbornu godinu izložiti sebe napadima na karakter.
Dnešek nezačal zrovna nejlépe a poslední, co potřebuji je nechat se vtáhnout do nějakého obskurního klingonského rituálu.
Dan je poèeo loše, i samo mi još nedostaje neki apsurdan klingonski obred.
Jakě to je, nechat se málem zabít?
Kako izgleda kad te umalo ubiju?
A jediná možnost, jak se dostat přes blokádu, je nechat se nakazit.
Vidite, jedini naèin da uradim to, jedini naèin da proðem kroz blokadu, je ako sam i ja zaražen.
Jediný v čem jsem dobrá, je nechat se chytit.
Kada sam samo dobra kada treba da me uhvate.
Chcete je nechat se okrást o mízu tím netvorem?
Da dozvolimo ovome monstrumu da popije sav sok?
Jediný způsob, jak se k nim dostat, je nechat se zajmout.
Do njih jedino može da se doðe kao njihov zarobljenik.
Moje práce je nechat se zvolit.
Moj posao je da me izaberu.
Manžel mě nedávno opustil kvůli chlápkovi jménem Ted, a jediná věc, co chci právě udělat, je nechat se ošukat chlapem, který zjevně má rád ženský.
Moj muž me je nedavno ostavio zbog tipa po imenu Ted, i sada je sve što želim raditi da me pojebe tip koji stvarno voli žene.
Co já od tebe potřebuju, je nechat se vzít zpátky na stanici a do vězení?
Ono što mi stvarno treba od tebe je da nam dozvoliš da te vratimo u policiju i u pritvor?
Nemůžu je nechat se o tom dozvědět.
Ne smijem ih dati do znanja da smo postali šeprtljavi.
Hej, přinuťme je nechat se tetovat.
Hej, natjerajmo ih da se tetoviraju.
Měl bys prostě lidi nechat... být tím, čím chtějí být a prostě... je nechat se líbat s kým chtěj, před kýmkoliv chtěj.
Moraš se samo pustiti ljude... biti tko je on htio biti i samo... ih pustiti da se s tko oni žele napraviti od Ispred tko god oni osjecaju kao.
Nemůžeme je nechat se ke němu přiblížit.
Ne smemo dati da mu se približe.
Poslední věc, kterou teď potřebuješ je nechat se zastavit poldama.
Poslednje što nam treba je da nas sada zaustave.
Jeho novou nejoblíbenější činnosti na pláži je nechat se zahramad do písku, protože si rád představuje, že má jen hlavu.
Sada se zakapa u pesak jer voli zamišljati da je samo glava. Taèno.
Jediný talent, který máš, je nechat se ojet od chlapů.
Jedini talent koji imaš je navuæi ljude da te jebu.
... je nechat se zcela unést, ať to stojí, co to stojí.
Je da ga skroz pustimo da ide... bez obzira koliko æe koštati.
Takže, pokud jediný, co musím udělat je nechat se přecpat, je to pro mě ukončený.
Tako ako veæ moram nju pustiti da me gnjavi do kraja noæi, znam bar zbog èega to radim.
Připomínám ti, jeho jedinou prací je nechat se střelit do hlavy.
Морам ли да те подсећам да му је једини посао да буде упуцан у главу.
Ale jediný způsob, jak žít tak dlouho, abyste se dověděl pravdu, je nechat se léčit.
Da bi živjeli dovoljno dugo da dobijete istinu je samo prihvaæanjem lijeèenja.
Když potřebujete zmizet potichu ze země, tak nejlepší metodou je nechat se najmout jako posádka lodi.
Ako morate da napustite zemlju brzo, jedna od najboljih metoda jeste da se ubacite u neku ekipu od teretnog broda.
Jediné řešení, které mě napadá, je nechat se všude pronásledovat mužem v dodávce, která poveze vaši střechu.
Jedino rešenje koje mi pada na pamet je da vas svuda prati èovek s kombijem sa vašim krovom u njemu.
Ale no tak, poslouchej. Můžeme je nechat se pozabíjet, zatímco já tě z odtud dostanu.
Neka se meðusobno poubijaju, a mi odlazimo odavde.
Měl bys je pochytat a ne je nechat se jen tak volně procházet.
Trebao bi ih okupljati umjesto da ih puštaš da slobodno šetaju okolo.
A sex je jedním ze zážitků, co máme.... Něco jiného je nechat se skoro zabít. Může to s námi zamávat tak, že se cítíme být plně naživu.
Seks je jedno od iskustava, a blizina smrti drugo, koje može da nas trgne da se osetimo potpuno živi.
Stejně jako v jakémkoliv RPGčku, deskovce, elektronické, nebo jiné hře, klíčem k přežití je nechat se tvarovat daným prostředím.
Poput video igre, društvene, elektronske i sl, kljuè opstanka jedinke je u tome da dozvoli sebi da se prilagodi okolini.
0.47073197364807s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?